« Ain't Afraid of No Ghost | Main | Afraid of No Ghost (notes) »

Amber Sez

You have, of course seen that even something as straightforward as English can sometimes need translation, especially when it comes to things such as Amber. Here's a few handy thoughts. Add your own!

AMBER TRANSLATIONS

1. Yes = If it suits my desires.
2. No = But you raise an interesting possibility.
3. Maybe = I'm guilty of nothing but malice...so far.
4. I'm Sorry = How's the Kidney?
5. He might even be a very effective monarch. = Sucks to be him.
6. Would I lie? = Do I breathe? (Chaosians excepted.)
7. Do what you want = You'll pay for this later.
8. I need to deliberate = I am going to mark someone for my extreme prejudice.
9. I am not interested in the crown = Pick me! Pick meeeeeeeeeeeee!
10. He's blocking his Trump = Someone's trying to kill him. Maybe me.
11. I'm off to Shadow = What happens in Shadow, stays in Shadow, or we destroy the Pattern and start over.

Comments (1)

Vaxalon:

12. We're in trouble. = You're in trouble.

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

About

This page contains a single entry from the blog posted on September 27, 2006 12:03 PM.

The previous post in this blog was Ain't Afraid of No Ghost.

The next post in this blog is Afraid of No Ghost (notes).

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.34